の歌詞 の Fins

曲のイメージをカバー Fins によって Jimmy Buffett

アーティスト の: ,

Fins によって Jimmy Buffett アルバムの一部であります "Volcano (Jimmy Buffett album)" ジャンルの下に来ます Pop,General , Pop,Live Recordings , Pop,Pop Rock , Rock,General , Rock,Live Albums. それは日にリリースされました。 06 Nov 2007 ラベルの下 Mailboat Records.

タグ の: Fins 無料の歌詞 の , 歌詞をダウンロード の, youtube video of Fins



English (元の の)        
で利用可能な翻訳歌詞: の Deutsch       中国       Español       Português      

の歌詞 の Fins

She came down from Cincinnati,
It took her three days on the train.
Lookin' for some peace and quiet,
Hoped to see the sun again.

彼女は、シンシナティから降りてきた
これは、電車の中で彼女の三日かかった。
ルッキンいくつかの平和で静かなため、
もう一度日を参照してくださいすることを望んだ。


But now she lives down by the ocean --
She's takin' care to look for sharks.
They hang out in the local bars, Fins

しかし、今、彼女は海に囲まダウン住んでいる -
彼女はサメを探してターキンのケアです。
彼らは地元のバー、フィンにたむろ


She came down from Cincinnati,
It took her three days on the train.
Lookin' for some peace and quiet,
Hoped to see the sun again.

彼女は、シンシナティから降りてきた
これは、電車の中で彼女の三日かかった。
ルッキンいくつかの平和で静かなため、
もう一度日を参照してくださいすることを望んだ。


But now she lives down by the ocean
She's takin' care to look for sharks.
They hang out in the local bars,
And they feed right after dark.

しかし、今、彼女は海に囲まダウン住んでいる
彼女はサメを探してターキンのケアです。
彼らは、地元のバーでたむろする
そして、彼らは暗闇の直後に食べます。


Can't you feel 'em circlin', honey?
Can't you feel 'em swimmin' around?
You got fins to the left, fins to the right,
And you're the only bait in town.
Oh oh
Oh oh
You got fins to the left, fins to the right,
And you're the only girl in town.

できないことを感じる'emのcirclin'、蜂蜜?
できないのはあなたの周りの奴らのswimmin'を感じますか?
あなたは、右にフィンは、左のフィンを持って
そして、あなたが町で唯一の餌をしています。
ああああ
ああああ
あなたは、右にフィンは、左のフィンを持って
そして、あなたが町で唯一の女の子だ。


She's saving up all of her money,
Wants to head it south in May,
Maybe roll in the sand with a rock 'n' roll man,
Somewhere down Montserrat way.

彼女は、彼女のすべてのお金を貯めている
ほしいは、5月に南にそれを頭に
たぶん、ロックンロールの男と砂の中にロールバック
どこかでモントセラト方法。


But the money's good in the season,
Helps to lighten up her load.
Boys keep her high as the months go by,
She's getting postcards from the road.

しかし、お金の季節に良い
彼女の負荷を軽減するのに役立ちます。
少年たちは、彼女のヶ月の高で行くよう
彼女は道路からはがきを得ている。


Can't you feel 'em closin' in, honey?
Can't you feel 'em schoolin' around /
You got fins to the left, fins to the right,
And you're the only girl in town.

ことができないのは、で蜂蜜を'emのclosin'を感じますか?
周辺のことはできないのを感じる'emのschoolin'/
あなたは、右にフィンは、左のフィンを持って
そして、あなたが町で唯一の女の子だ。


Sailed off to Antigua,
It took her three days on a boat --
Lookin' for some peace and quiet,
Maybe keep her dreams afloat.

オフにアンティグアに向かった
これは、ボートに乗って彼女の三日かかった -
ルッキンいくつかの平和で静かなため、
たぶん海上彼女の夢を維持する。


But now she feels like a remora
'Cause the school's still close at hand --
Just behind the reef are the big white teeth,
Of the sharks that can swim on the land.

しかし、今、彼女はコバンザメのように感じる
学校はまだ手に近いもの原因 -
ただサンゴ礁の背後にある大きな白い歯が、さ
ことができる土地で泳ぐサメの。


Can't you feel 'em circlin', honey?
Can't you feel 'em schoolin' around?
You got fins to the left, fins to the right,
And you're the only bait in town.
You got fins to the left, fins to the right,
And you're the only girl in town.

できないことを感じる'emのcirclin'、蜂蜜?
できないのはあなたの周りの奴らのschoolin'を感じますか?
あなたは、右にフィンは、左のフィンを持って
そして、あなたが町で唯一の餌をしています。
あなたは、右にフィンは、左のフィンを持って
そして、あなたが町で唯一の女の子だ。


And they feed right after dark.

そして、彼らは暗闇の直後に食べます。


Can't you feel 'em circlin', honey?
Can't you feel 'em swimmin' around?
You got fins to the left, fins to the right,
And you're the only bait in town.
Oh oh
Oh oh
You got fins to the left, fins to the right,
And you're the only girl in town.

できないことを感じる'emのcirclin'、蜂蜜?
できないのはあなたの周りの奴らのswimmin'を感じますか?
あなたは、右にフィンは、左のフィンを持って
そして、あなたが町で唯一の餌をしています。
ああああ
ああああ
あなたは、右にフィンは、左のフィンを持って
そして、あなたが町で唯一の女の子だ。


She's saving up all of her money,
Wants to head it south in May,
Maybe roll in the sand with a rock 'n' roll man,
Somewhere down Montserrat way.

彼女は、彼女のすべてのお金を貯めている
ほしいは、5月に南にそれを頭に
たぶん、ロックンロールの男と砂の中にロールバック
どこかでモントセラト方法。


But the money's good in the season,
Helps to lighten up her load.
Boys keep her high as the months go by,
She's getting postcards from the road.

しかし、お金の季節に良い
彼女の負荷を軽減するのに役立ちます。
少年たちは、彼女のヶ月の高で行くよう
彼女は道路からはがきを得ている。


Can't you feel 'em closin' in, honey?
Can't you feel 'em schoolin' around /
You got fins to the left, fins to the right,
And you're the only girl in town.

ことができないのは、で蜂蜜を'emのclosin'を感じますか?
周辺のことはできないのを感じる'emのschoolin'/
あなたは、右にフィンは、左のフィンを持って
そして、あなたが町で唯一の女の子だ。


Sailed off to Antigua,
It took her three days on a boat --
Lookin' for some peace and quiet,
Maybe keep her dreams afloat.

オフにアンティグアに向かった
これは、ボートに乗って彼女の三日かかった -
ルッキンいくつかの平和で静かなため、
たぶん海上彼女の夢を維持する。


But now she feels like a remora
'Cause the school's still close at hand --
Just behind the reef are the big white teeth,
Of the sharks that can swim on the land.

しかし、今、彼女はコバンザメのように感じる
学校はまだ手に近いもの原因 -
ただサンゴ礁の背後にある大きな白い歯が、さ
ことができる土地で泳ぐサメの。


Can't you feel 'em circlin', honey?
Can't you feel 'em schoolin' around?
You got fins to the left, fins to the right,
And you're the only bait in town.
You got fins to the left, fins to the right,
And you're the only girl in town.

できないことを感じる'emのcirclin'、蜂蜜?
できないのはあなたの周りの奴らのschoolin'を感じますか?
あなたは、右にフィンは、左のフィンを持って
そして、あなたが町で唯一の餌をしています。
あなたは、右にフィンは、左のフィンを持って
そして、あなたが町で唯一の女の子だ。


注釈 の




'Fins' is a song performed by American popular music singer-songwriter Jimmy Buffett. It was written by Buffett, Coral Reefer Band members Deborah McColl and Barry Chance, and author Tom Corcoran. It was released as a single (b/w 'Dreamsicle') on MCA 41109 in July 1979.

It was first released on his 1979 album 'Volcano'. It reached #35 on the 'Billboard' Hot 100 and #42 on the Easy Listening chart.

The title refers to the fins of metaphorical sharks, i.e. 'land sharks,' men who attempt to pick up the woman who is the subject of the song. She is said to feel like a remora due to the proximity of the predators.

'Fins' is one of Buffett's more popular songs with fans, and is part of 'The Big 8' that he has played at almost all of his concerts. Recorded live versions of the song appear on 'Feeding Frenzy', 'Buffett Live: Tuesdays, Thursdays, Saturdays', and the video 'Live by the Bay'. Buffett usually begins the song with a few bars of the 'Main Title' theme from the movie 'Jaws'. Concertgoers typically respond to the chorus line of 'fins to the left, fins to the right' by extending their arms above their heads in a fin shape and moving them from left to right. Fin and shark themes have become a prominent part of parrothead (Buffett fan) clothing and gear and feature in several of Buffett's commercial ventures such as Land Shark Lager beer.

In 2009, Buffett wrote new lyrics to the song for the Miami Dolphins football team. It is played during home games at Land Shark Stadium.


Fins 歌詞は、それぞれの芸術家、作家とラベルの財産です。 これらの歌詞はeduacational提供のみを目的としています。 あなたがそれらを好きなら曲を購入してください。 の